|
|
|
Localisation Software
| |
Caterpillar - HTML Extractor
|
|
| |
| Caterpillar rapidly extracts all the text requiring translation from multiple web pages to a single output file - so you can process/translate the extracted text segments in any way you like using other software. Then with another click of the mouse, your processed text is integrated back into the web pages.
By generating a single output file containing all the text requiring translation Caterpillar provides a simple way to incorporate web page localisation into your existing translation work flow.
Caterpillar is being used successfully with translation memory software such as WordFast - enabling you to translate web sites in the familiar surroundings of MS Word. |
Company:
Stormdance
Date
Released: 11-12-2003
Program
Size:
1309 KB
License: Shareware
Platform: Win95,Win98,WinME,WinNT 4.x,WinXP,Windows2000
|
|
| |
- |
| |
CatsCradle
|
|
| |
| Translate web sites without worrying about the HTML code.
CatsCradle is written for professional freelance language translators and translation agencies - a dedicated web page editor that makes it very easy to translate web pages from one language into another.
CatsCradle grabs all the text that requires translating from a web page, puts it into a built in editor for you to translate alongside, then automatically integrates your translated text back into the web page - leaving all the sensitive HTML code untouched. To check all's going smoothly you can instantly preview your work in progress in a web browser at the click of a button. There's even a real-time view where you can see the web page evolving as you translate. And it's free!
Special Features Include:
- A multilingual GUI in 12 languages (Afrikaans, Brazilian Portuguese, Dutch, French, German, English, Hungarian, Italian, Polish, Russian, Spanish and Ukrainian).
- Built in Glossary that can suggest appropriate words and phrases while you are translating.
- Built in Translation Memory System.
- Project file catalogue with word count (can produce word counts for whole folders of web pages).
- As well as web pages CatsCradle can handle .hhc and .hhk help contents and index files, so it's suitable for translating .chm help files too. |
Company:
Stormdance
Date
Released: 13-07-2005
Program
Size:
2059 KB
License: Freeware
Platform: Windows2000,WinXP,Windows2003
|
|
| |
- |
| |
Restorator
|
|
| |
| Restorator is a tool to work with windows resources of applications and application components (PE files such as .exe and .dll; .dcr, .res, .rc resource files ).
Restorator allows modifying, adding, and removing resources such as text, images, icons, sounds, videos, dialogs and menus in almost all applications.
Restorator is used for translation, customization, design improvement and development.
This resource editor comes with an intuitive user-interface, complete documentation with many examples and prompt user support via email.
Feature List
With Restorator you can
+ Translate existing applications (localization)
+ Customize the look and feel of programs
+ Replace logos and icons (branding)
+ Enhance control over resource files in software development
+ Hack into the inner workings of applications on your computer
+ and much more
see website for details
A powerful find dialog lets you find any resource in files on your disk.
You can distribute your modifications in a small, self-executing file - the ResPatcher.
The Grab Resources dialog allows for extracting many resources (images, sounds, etc.) at once.
Furthermore, you can create small self-executing patch-programs, that redo the modifications to a program. You can distribute these ResPatchers freely. |
Company:
bome.com
Date
Released: 01-02-2007
Program
Size:
3272 KB
License: Shareware
Platform: Win98,WinME,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003
|
|
| |
- |
| |
AutoSignal
|
|
| |
| AutoSignal is the first and only program that completely automates the process of analyzing signals. It gives researchers the power to rapidly find components of complex signals that normally require extensive programming and mathematical routines. It takes full advantage of its graphical user intuitive interface to simplify every aspect of operation, from data import to output of results.
AutoRegressive linear models offer robust models that can quickly handle smaller data sets that FFT cannot accurately analyse. With AutoSignal, you can also recover signal components based on power - the component may be sinusoidal, a square wave, a sawtooth or anharmonic pattern. It lets you see a complete picture of the frequency space using the library of six Fourier Spectrum methods with total flexibility. It gives you a choice of three adjustable mother wavelets: Morlet, Paul and Gaussian Derivative - in both real and complex forms to optimise localisation results.
Scientists and engineers can perform complex signal analysis without programming by selecting menu items that determine how the computer will analyze and present data. Selecting a processing step or algorithm causes the software to provide further menus or windows so users can tailor performance to their needs. After the user makes a processing selection, the software immediately presents processing results in 2-D or 3-D views
Built-in spectral analysis procedures include :
FFT
AutoRegressive
Moving Average
ARMA
Complex exponential modeling
Minimum variance methods
Eigen analysis frequency estimation and Wavelets
AutoSignal consists of many important leading edge signal analysis, filtration, prediction, and noise removal technologies. |
Company:
Systat Software, Inc.
Date
Released: 25-06-2004
Program
Size:
13825 KB
License: Demo
Platform: Win 3.1x,Win95,Win98,WinME,WinNT 3.x,WinNT 4.x,Windows2000,WinXP,Windows2003
|
|
| |
- |
| 1 |
|
|
Universal
Explorer Powerful windows explorer file manager and viewer. Making file management a snap.

Disk
Size Manager
Analyses hard disk space and
collects statistics. Clean up and track down disk usage.

Web
Data Extractor Email marketing software to extract specific contact from target websites, feature rich extraction tool.
ListMotor
Email
List Manager, operates with email stored in simple text files or csv
files. 
|